Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدمة سهلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقدمة سهلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • How do you mean "business"?
    المُؤلف يُقدّمُ مقدمة سهلة عن الرموز البديلة
  • In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.
    في هذا الكتابِ المُؤلف يُقدّمُ مقدمة سهلة عن الرموز البديلة
  • The guide represents an adaptation of the United Nations booklet Putting Ethics to Work, which provides staff with a user-friendly introduction to the existing standards, also known as the United Nations `code of conduct'.
    وهذا الدليل هو نسخة معدلة من كتيب الأمم المتحدة المعنون ”تفعيل دور الأخلاقيات“، الذي يوفر للموظفين مقدمة سهلة الاستعمال بشأن المعايير القائمة، وهو يعرف أيضا باسم ”مدونة قواعد السلوك في الأمم المتحدة“.
  • Reports should be comprehensible and accurate when submitted to the Secretary-General.
    وينبغي أن تكون التقارير المقدمة إلى الأمين العام سهلة الفهم ودقيقة.
  • The Committee also welcomes the extensive responses to the list of issues in written form, which facilitated discussion between the delegation and Committee members.
    وترحب اللجنة أيضاً بالردود الوافية على قائمة المسائل المقدمة خطياً، الأمر الذي سهَّل النقاش بين الوفد وأعضاء اللجنة.
  • Is timely and provided in an easy-to-use format (to include compatible map coordinates) to allow humanitarian efforts to keep pace with sudden population movements.
    • معلومات مناسبة التوقيت ومقدمة في شكل سهل الاستخدام (يتضمن إحداثيات جغرافية متوافقة) على نحو يسمح لجهود المساعدة الإنسانية بمواكبة التحركات السكانية المفاجئة.
  • To ensure that the material provided to peacekeepers is as easy to understand and accessible as possible, the Department is now in the process of producing a “pocket card” with basic facts on codes of conduct and HIV/AIDS awareness and prevention.
    ولكي تكفل الإدارة كون المواد المقدمة إلى حفظة السلام سهلة الفهم ومن السهل الحصول عليها بقدر الإمكان، تقوم الآن بانتاج “بطاقة جيب” تتضمن حقائق أساسية بشأن معايير السلوك والتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والوقاية منه.
  • The project was able to expand the coverage to the national level without sacrificing quality or equity and built an important social network of educators and pupils facilitated by user-friendly technology and decentralized support.
    واستطاع المشروع أن يتوسع في تغطيته على المستوى الوطني دون أن يضحي بالجودة أو العدالة، وأقام شبكة اجتماعية هامة من المعلمين والتلاميذ ويسّر قيامها الدعم المقدم في شكل تكنولوجيا سهلة الاستخدام مع دعم لا مركزي.